I remember praying in childish English, for hitting the ball as the pitch came at me. Oh so childlike.
I have heard people pray in British Anglican English, graceful, deep and solemn, that left me with an inkling of the majesty of God, and feeling extremely inadequate in my own way of praying.
And in Japanese, with the language's built-in ability to convey a sense of respect and reverence for God, which also makes me feel inadequate in my praying.
And in English, colloquial, comfortable, able to bring the nearness, kindness and gentleness of God more easily into focus.
I am certain there are more ways in use, both more simple and complex.
All need redemption.
One can't do them all
We are sinners even when we pray.
And yet God treasures every word.